本校外文系蘇約翰（John Shufelt）和馮翰士（Henk Vynckier）教授長期研究十九世紀外國住民在台灣及中國文史，近日均展現其研究成果，引發廣大迴響。

　　蘇約翰老師與美國里德大學（Reed College）的費德廉(Douglas Fix)教授合作，費時十三年完成編纂Charles W. Le Gendre（李仙得）所著《福爾摩沙遊記》「暫譯」（Notes of Travel in Formosa）鉅著，由台南國立台灣歷史博物館出版。